Seeing Through the Borderline Lens: How Family Perceptions and Attributional Bias Shape Borderline Personality Disorder

Authors

  • Ana C. Soares Marinho Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil
  • Camila Chagas Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil
  • José C. Galduroz Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil
  • Tiago Figueiredo Instituto Cognus de Ensino e Pesquisa (ICEP), Centro Clnico Advance, SGAS 915, Lotes 69/70, Salas 216/218, Asa Sul, Braslia, DF, Brazil
  • Fernanda C. de Oliveira Martins Sassi Universidade de São Paulo (USP), Rua da Reitoria 374, Cidade Universitária, Butantã, São Paulo, SP, 05508-220, Brazil
  • Erlei Sassi Junior Universidade de São Paulo (USP), Rua da Reitoria 374, Cidade Universitária, Butantã, São Paulo, SP, 05508-220, Brazil
  • Francisco Lotufo Neto Universidade de São Paulo (USP), Rua da Reitoria 374, Cidade Universitária, Butantã, São Paulo, SP, 05508-220, Brazil
  • Claudia B. de Mello Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil

DOI:

https://doi.org/10.17323/1813-8918-2026-3-528-543

Keywords:

borderline personality disorder, family relations, genogram, attributional bias, dyadic research, risk behavior, emotional relationships

Abstract

Borderline Personality Disorder (BPD) is marked by emotional dysregulation and interpersonal instability, with family environment recognized as a key etiological factor. While previous research has examined family characteristics from either the patient’s or relative’s perspective, this study systematically compares patientfamily dyads using genogram analysis and attributional bias assessment. This study compared patients with BPD and their relatives using genogram analysis and attributional bias assessment to investigate associations between symptom severity, attributional biases, and perceptions of emotional relationships and risk behaviors (ERRB). Six female patients with BPD receiving outpatient treatment in Brazil and six family members participated. Data were collected remotely and included a BPD symptom measure, an attributional bias task, and semistructured interviews for genogram construction exploring family ERRB. Patients showed higher intentionality scores (p = .0357) and more reports of physical abuse (p = .0235), whereas family members reported more distant/poor relationships (p = .0198). Categorical symptom severity correlated with suspected alcohol and drug use (p = .0117), and personalization bias predicted continuous symptom severity (β = 0.16, p = .0283). Qualitative analysis identified significant relationships within each dyad and the family members involved. These findings highlight how attributional biases and ERRB shape BPD symptoms and suggest that integrating family narratives with cognitive assessments enriches clinical understanding of underlying mechanisms.

Author Biographies

  • Ana C. Soares Marinho, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil

    Researcher, Department of Psychobiology, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) (Brazil), MSc.

    Research Area: social cognition, metascience, neuropsychology.

  • Camila Chagas, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil

    Researcher, Department of Psychobiology, Universi dade Federal de São Paulo (UNIFESP) (Brazil).

    Research Area: psychiatry, clinical psychology.

  • José C. Galduroz, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil

    Professor, Department of Psychobiology, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) (Brazil).

    Research Area: psychiatry, mental health, psychobiology.

  • Tiago Figueiredo, Instituto Cognus de Ensino e Pesquisa (ICEP), Centro Clnico Advance, SGAS 915, Lotes 69/70, Salas 216/218, Asa Sul, Braslia, DF, Brazil

    Researcher, Instituto Cognus de Ensino e Pesquisa (ICEP) (Brazil).

    Research Area: social cognition, assessment tools.

  • Fernanda C. de Oliveira Martins Sassi, Universidade de São Paulo (USP), Rua da Reitoria 374, Cidade Universitária, Butantã, São Paulo, SP, 05508-220, Brazil

    Researcher, Institute of Psychiatry, Universidade de São Paulo (USP) (Brazil).

    Research Area: psychiatry, mental health.

  • Erlei Sassi Junior, Universidade de São Paulo (USP), Rua da Reitoria 374, Cidade Universitária, Butantã, São Paulo, SP, 05508-220, Brazil

    Researcher, Institute of Psychiatry, Universidade de São Paulo (USP) (Brazil).

    Research Area: psychiatry, mental health.

  • Francisco Lotufo Neto, Universidade de São Paulo (USP), Rua da Reitoria 374, Cidade Universitária, Butantã, São Paulo, SP, 05508-220, Brazil

    Professor, Institute of Psychiatry, Universidade de São Paulo (USP) (Brazil).

    Research Area: psychiatry, mental health.

  • Claudia B. de Mello, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Rua Sena Madureira 1500, Vila Clementino, São Paulo, SP, 04021-001, Brazil

    Professor, Department of Psychobiology, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) (Brazil).

    Research Area: neuropsychology, clinical neuroscience.

References

Anupama, V., Bhola, P., Thirthalli, J., & Mehta, U. M. (2018). Pattern of social cognition deficits in individuals with borderline personality disorder. Asian Journal of Psychiatry, 33, 105–112. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2018.03.010

American Psychiatric Association. (2022). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., text rev.). https://psychiatryonline.org/doi/book/10.1176/appi.books.9780890425787

Berry, K., Bucci, S., Kinderman, P., Emsley, R., & Corcoran, R. (2015). An investigation of attributional style, theory of mind and executive functioning in acute paranoia and remission. Psychiatry Research, 226(1), 84–90. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2014.12.009

Biskin, R. S., Paris, J., Renaud, J., Raz, A., & Zelkowitz, P. (2011). Outcomes in women diagnosed with borderline personality disorder in adolescence. Journal of the Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 20(3), 168–174.

Bohus, M., Kleindienst, N., Limberger, M. F., Stieglitz, R.-D., Domsalla, M., Chapman, A. L., Steil, R., Philipsen, A., & Wolf, M. (2009). The short version of the Borderline Symptom List (BSL-23): Development and initial data on psychometric properties. Psychopathology, 42(1), 32–39. https://doi.org/10.1159/000173701

Bozzatello, P., Garbarini, C., Rocca, P., & Bellino, S. (2021). Borderline personality disorder: Risk factors and early detection. Diagnostics, 11(11), Article 2142. https://doi.org/10.3390/diagnostics11112142

Canary, D. J., & Spitzberg, B. H. (1990). Attribution biases and associations between conflict strategies and competence outcomes. Communication Monographs, 57(2), 139–151. https://doi.org/10.1080/03637759009376191

Catelan, R. F., & Nardi, A. E. (2021). Lista de sintomas borderline - BSL-23 - Nova versão brasileira [Borderline symptom list - BSL-23 - New Brazilian version]. Doceru. https://doceru.com/doc/xns1c1ns

Cohen, P., Chen, H., Gordon, K., Johnson, J., Brook, J., & Kasen, S. (2008). Socioeconomic background and the developmental course of schizotypal and borderline personality disorder symptoms. Development and Psychopathology, 20(2), 633–650. https://doi.org/10.1017/S095457940800031X

Combs, D. R., Penn, D. L., Wicher, M., & Waldheter, E. (2007). The Ambiguous Intentions Hostility Questionnaire (AIHQ): A new measure for evaluating hostile social-cognitive biases in paranoia. Cognitive Neuropsychiatry, 12(2), 128–143. https://doi.org/10.1080/13546800600787854

Crawford, T. N., Cohen, P. R., Chen, H., Anglin, D. M., & Ehrensaft, M. (2009). Early maternal separation and the trajectory of borderline personality disorder symptoms. Development and Psychopathology, 21(3), 1013–1030. https://doi.org/10.1017/S0954579409000546

Edwards, R., & Bond, A. J. (2012). Narcissism, self-concept clarity and aggressive cognitive bias amongst mentally disordered offenders. The Journal of Forensic Psychiatry & Psychology, 23(5–6), 620–634. https://doi.org/10.1080/14789949.2012.715180

Ehlers, A., & Clark, D. M. (2000). A cognitive model of posttraumatic stress disorder. Behaviour Research and Therapy, 38(4), 319–345. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(99)00123-0

Eisenhardt, K. M. (1989). Building theories from case study research. The Academy of Management Review, 14(4), 532–550. https://doi.org/10.2307/258557

Epidemiology is a science of high importance. (2018). Nature Communications, 9(1), Article 1703. https://doi.org/10.1038/s41467-018-04243-3

Fatimah, H., Wiernik, B. M., Gorey, C., McGue, M., Iacono, W. G., & Bornovalova, M. A. (2020). Familial factors and the risk of borderline personality pathology: Genetic and environmental transmission. Psychological Medicine, 50(8), 1327–1337. https://doi.org/10.1017/S0033291719001260

Figueiredo, T., & Marinho, A. C. (2025). Estudo de desenvolvimento, validação e fidedignidade do instrumento de Avaliação dos Vieses de Atribuição (IAVA) [Development, validation, and reliability study of the Attribution Bias Assessment Instrument (IAVA)]. SciELO Preprints. https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.12089

GenoPro. (n.d.). Emotional relationships in genograms. Retrieved June 11, 2025, from https://genopro.com/genogram/emotional-relationships/

GenoPro. (2020). GenoPro 2020 (Version 3.1.0.1) [Computer software]. https://genopro.com/

Gunderson, J. G., & Lyoo, I. K. (1997). Family problems and relationships for adults with borderline personality disorder. Harvard Review of Psychiatry, 4(5), 272–278. https://doi.org/10.3109/10673229709030553

Gunderson, J. G., Stout, R. L., McGlashan, T. H., Shea, M. T., Morey, L. C., Grilo, C. M., Zanarini, M. C., Yen, S., Markowitz, J. C., Sanislow, C., Ansell, E., Pinto, A., & Skodol, A. E. (2011). Ten-year course of borderline personality disorder: Psychopathology and function from the Collaborative Longitudinal Personality Disorders study. Archives of General Psychiatry, 68(8), 827–837. https://doi.org/10.1001/archgenpsychiatry.2011.37

Harris, S. T., Oakley, C., & Picchioni, M. M. (2014). A systematic review of the association between attributional bias/interpersonal style, and violence in schizophrenia/psychosis. Aggression and Violent Behavior, 19(3), 235–241. https://doi.org/10.1016/j.avb.2014.04.009

Hastrup, L. H., Jennum, P., Ibsen, R., Kjellberg, J., & Simonsen, E. (2019). Societal costs of borderline personality disorders: A matched-controlled nationwide study of patients and spouses. Acta Psychiatrica Scandinavica, 140(5), 458–467. https://doi.org/10.1111/acps.13094

Henrich, J., Heine, S. J., & Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? Behavioral and Brain Sciences, 33(2–3), 61–83. https://doi.org/10.1017/S0140525X0999152X

Huang, L., Chen, L., & Ma, S. (2025). The relationship between social media fatigue and online trolling behavior among college students: The mediating roles of relative deprivation and hostile attribution bias. Frontiers in Psychology, 15, Article 1495235. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1495235

Jørgensen, M. S., Møller, L., Bo, S., Kongerslev, M., Hastrup, L. H., Chanen, A., Storebø, O. J., Poulsen, S., Beck, E., & Simonsen, E. (2024). The course of borderline personality disorder from adolescence to early adulthood: A 5-year follow-up study. Comprehensive Psychiatry, 132, Article 152478. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2024.152478Ö

Kinderman, P., & Bentall, R. P. (1996). A new measure of causal locus: The Internal, Personal and Situational Attributions Questionnaire. Personality and Individual Differences, 20(2), 261–264. https://doi.org/10.1016/0191-8869(95)00186-7

Marinho, A. C. S, Chagas, C., Galduroz, J. C., de Oliveira Martins Sassi, F. C., Sassi, E. Junior, Neto, F. L., & de Mello, C. B. (2025a). New strategies for studies with families in borderline personality disorder: Challenges and potentialities of the use of genogram. OSF Preprints. https://doi.org/10.31219/osf.io/wr2ks_v1

Marinho, A. C. S., Hazin, I., & de Mello, C. B. (2025b). Lacuna epidemiológica do transtorno borderline na América Latina: Desafios para uma abordagem culturalmente sensvel [Epidemiological gap of borderline disorder in Latin America: Challenges for a culturally sensitive approach]. Neuropsicologa Latinoamericana, 17(4), 22–26. https://neuropsicolatina.org/index.php/Neuropsicologia_Latinoamericana/article/view/932

Marinho, A. C. S., Santos, T. F. F., & de Mello, C. B. (2025c). Viés de atribuição na cognição social: Teorias, aplicações na psiquiatria e pesquisas no Brasil [Attribution bias in social cognition: Theories, applications in psychiatry and research in Brazil]. Debates em Psiquiatria, 15, 1–15. https://doi.org/10.25118/2763-9037.2025.v15.1453

Neacsiu, A. D., Eberle, J. W., Keng, S.-L., Fang, C. M., & Rosenthal, M. Z. (2017). Understanding borderline personality disorder across sociocultural groups: Findings, issues, and future directions. Current Psychiatry Reviews, 13(2), 143–155. https://doi.org/10.2174/1573400513666170612122034

Paris, J., Perlin, J., Laporte, L., Fitzpatrick, M., & DeStefano, J. (2014). Exploring resilience and borderline personality disorder: A qualitative study of pairs of sisters. Personality and Mental Health, 8(3), 199–208. https://doi.org/10.1002/pmh.1261

Quesque, F., Apperly, I., Baillargeon, R., Baron-Cohen, S., Becchio, C., Bekkering, H., Bernstein, D., Bertoux, M., Bird, G., Bukowski, H., Burgmer, P., Carruthers, P., Catmur, C., Dziobek, I., Epley, N., Erle, T. M., Frith, C., Frith, U., Galang, C. M., … Brass, M. (2024). Defining key concepts for mental state attribution. Communications Psychology, 2(1), 1–5. https://doi.org/10.1038/s44271-024-00077-6

Ronningstam, E. F., Keng, S.-L., Ridolfi, M. E., Arbabi, M., & Grenyer, B. F. S. (2018). Cultural aspects in symptomatology, assessment, and treatment of personality disorders. Current Psychiatry Reports, 20(4), Article 22. https://doi.org/10.1007/s11920-018-0889-8

Schulze, A., Rommelfanger, B., Schendel, E., Schott, H., Lerchl, A., Vonderlin, R., & Lis, S. (2024). Attributional style in borderline personality disorder is associated with self-esteem and loneliness. Borderline Personality Disorder and Emotion Dysregulation, 11, Article 19. https://doi.org/10.1186/s40479-024-00263-2

Schulze, L., Schmahl, C., & Niedtfeld, I. (2016). Neural correlates of disturbed emotion processing in borderline personality disorder: A multimodal meta-analysis. Biological Psychiatry, 79(2), 97–106. https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2015.03.027

Soler, J., Vega, D., Feliu-Soler, A., Trujols, J., Soto, A., Elices, M., Ortiz, C., Pérez, V., Bohus, M., & Pascual, J. C. (2013). Validation of the Spanish version of the Borderline Symptom List, short form (BSL-23). BMC Psychiatry, 13, Article 139. https://doi.org/10.1186/1471-244X-13-139

Southward, M. W., Howard, K. P., Christensen Pacella, K. A., & Cheavens, J. S. (2023). Protective factors in borderline personality disorder: A multi-study analysis of conscientiousness, distress tolerance, and self-compassion. Journal of Affective Disorders, 338, 589–598. https://doi.org/10.1016/j.jad.2023.06.067

The jamovi project. (2022). jamovi (Version 2.3) [Computer software]. https://www.jamovi.org

Vanwoerden, S., Kalpakci, A., & Sharp, C. (2017). The relations between inadequate parent-child boundaries and borderline personality disorder in adolescence. Psychiatry Research, 257, 462–471. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2017.08.015

Westen, D., Lohr, N., Silk, K. R., Gold, L., & Kerber, K. (1990). Object relations and social cognition in borderlines, major depressives, and normals: A Thematic Apperception Test analysis. Psychological Assessment, 2(4), 355–364. https://doi.org/10.1037/1040-3590.2.4.355

Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods. SAGE.

Zalewski, M., Stepp, S. D., Scott, L. N., Whalen, D. J., Beeney, J. F., & Hipwell, A. E. (2014). Maternal borderline personality disorder symptoms and parenting of adolescent daughters. Journal of Personality Disorders, 28(4), 541–554. https://doi.org/10.1521/pedi_2014_28_131

Zanarini, M. C., Yong, L., Frankenburg, F. R., Hennen, J., Reich, D. B., Marino, M. F., & Vujanovic, A. A. (2002). Severity of reported childhood sexual abuse and its relationship to severity of borderline psychopathology and psychosocial impairment among borderline inpatients. The Journal of Nervous and Mental Disease, 190(6), 381–387. https://doi.org/10.1097/00005053-200206000-00006

Published

2026-09-20

Issue

Section

The Human Mind Across Scales: a Neurobiological, Cognitive, and Social Perspecti

How to Cite

Seeing Through the Borderline Lens: How Family Perceptions and Attributional Bias Shape Borderline Personality Disorder. (2026). Psychology. Journal of the Higher School of Economics, 23(3), 528-543. https://doi.org/10.17323/1813-8918-2026-3-528-543